ခရီးသွား လုပ်ငန်းခေါင်းဆောင်များက Biden ၏ အုပ်ချုပ်ရေးသည် နိုင်ငံခြားသို့ ခရီးသွားသော အမေရိကန်များနှင့် အမေရိကန်သို့ သွားရောက်လိုသော နိုင်ငံတကာ ခရီးသွားများအတွက် နောက်ဆုံးတွင် ကိုဗစ်ခေတ်၏ အဓိကအခက်အခဲကို အဆုံးသတ်နိုင်လိမ့်မည်ဟု မျှော်လင့်နေသည်- အနုတ်လက္ခဏာCOVID စမ်းသပ်မှုUS-bound လေယာဉ်ပေါ်တက်ပြီး 24 နာရီအတွင်း
Biden အစိုးရသည် နိုင်ငံပေါင်းစုံမှ အမေရိကန်သို့ ခရီးသွားလာမှု ပိတ်ပင်မှုကို အဆုံးသတ်ပြီး အနုတ်လက္ခဏာ စမ်းသပ်မှု လိုအပ်ချက်ဖြင့် အစားထိုးလိုက်သောအခါ အဆိုပါ လိုအပ်ချက်သည် ပြီးခဲ့သည့်နှစ်နှောင်းပိုင်းကတည်းက အသက်ဝင်ခဲ့သည်။အစပိုင်းတွင် ခရီးသွားများသည် ၎င်းတို့၏ထွက်ခွာချိန်မှ 72 နာရီအတွင်း အနုတ်လက္ခဏာစစ်ဆေးမှုကို ပြသနိုင်သော်လည်း ၎င်းကို 24 နာရီအထိ တင်းကျပ်ထားသည်။COVID မှ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာချိန်တွင် နိုင်ငံရပ်ခြားတွင် ပိတ်မိနေသော အမေရိကန်နိုင်ငံသားများ အတွက် စိုးရိမ်စရာ ဖြစ်နေသော်လည်း အမေရိကန်သို့ လာလိုသော နိုင်ငံခြားသားများအတွက် ပိုမိုကြီးမားသော အတားအဆီးတစ်ခု ဖြစ်သည်- ခရီးတစ်ခု ဘွတ်ကင်လုပ်ခြင်းသည် အပြုသဘောဆောင်ပါက ပျက်စီးသွားမည့် ခရီးစဉ်ကို အန္တရာယ်ဖြစ်စေပါသည်။COVID စမ်းသပ်မှုမရောက်အောင်ပင် တားသည်။
မကြာခင် ကောင်းကင်ကြီး တောက်ပလာလိမ့်မယ်။"နွေရာသီမှာ ဒီလိုအပ်ချက်ကို ရုတ်သိမ်းမယ်လို့ ကျွန်တော်တို့ အကောင်းမြင်ပါတယ်၊ ဒါကြောင့် နိုင်ငံတကာ ခရီးသွားဧည့်သည်အားလုံးရဲ့ အကျိုးကျေးဇူးကို ရနိုင်ပါတယ်" ဟု US Travel Association ၏ ဥက္ကဋ္ဌနှင့် Carnival Cruise Lines ဥက္ကဋ္ဌ Christine Duffy က မကြာသေးမီက Milken Institute တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ Beverly Hills တွင် နှစ်ပတ်လည်ညီလာခံ။"ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဌာနသည် ခရီးသွား လုပ်ငန်းနှင့် နီးကပ်စွာ လုပ်ဆောင်နေပြီး အုပ်ချုပ်ရေးပိုင်းမှ အဆိုပါ ပြဿနာကို သိရှိပါသည်။"
Delta၊ United၊ American နှင့် Southwest လေကြောင်းလိုင်းများနှင့် Hilton၊ Hyatt၊ Marriott၊ Omni နှင့် Choice ဟိုတယ်လုပ်ငန်းစုများအပါအဝင် ခရီးသွားအဖွဲ့အစည်း ၂၅၀ ကျော်သည် အိမ်ဖြူတော်သို့ မေလ ၅ ရက်က စာတစ်စောင်ပေးပို့ခဲ့ပြီး အစိုးရအား “အဝင်အထွက်ကို အရှိန်အဟုန်ဖြင့် ရပ်ဆိုင်းရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။ ကာကွယ်ဆေးထိုးထားသောလေကြောင်းခရီးသွားများအတွက်စမ်းသပ်မှုလိုအပ်ချက်။"ဂျာမနီ၊ ကနေဒါ၊ ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်းနှင့် အခြားနိုင်ငံများသည် Covid အတွက် ဝင်လာသော ခရီးသည်များကို စမ်းသပ်ခြင်းမပြုတော့ဘဲ၊ အမေရိကန် အလုပ်သမား အများအပြားသည် ပုံမှန်လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်များဆီသို့ ပြန်သွားကြသည်—ဒါကြောင့် နိုင်ငံတကာ ခရီးသွားလာခြင်းကို အဘယ်ကြောင့် မလုပ်ကြသနည်း။
ခရီးသွား လုပ်ငန်းသည် ခရီးသွားများကို ဘေးကင်းစေရန် ရည်ရွယ်သော COVID ပိတ်ဆို့ခြင်းများ၊ ထိတွေ့မှု ကြောက်ရွံ့ခြင်းနှင့် စည်းမျဉ်းများ ကြောင့် အခြားလုပ်ငန်းခွင်များထက် ပိုမိုခံစားခဲ့ရပေမည်။အဲဒီအထဲမှာ နိုင်ငံခြားခရီးသည်တွေ လာမလည်တဲ့ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေမှာ ဒေါ်လာဘီလီယံနဲ့ချီ ဆုံးရှုံးခဲ့ရပါတယ်။US Travel Association မှ 2021 ခုနှစ် တွင် အမေရိကန်သို့ နိုင်ငံရပ်ခြား ခရီးသွားလာမှုသည် 2019 ခုနှစ် အဆင့်အောက် 77% ရှိသည်ဟု ဆိုသည်။ထိုကိန်းဂဏာန်းများတွင် ကနေဒါနှင့် မက္ကဆီကိုတို့ မပါဝင်သော်လည်း ထိုအိမ်နီးနားချင်းနိုင်ငံများမှ ခရီးသွားများလည်း ကျဆင်းသွားခဲ့သည်။ယေဘုယျအားဖြင့်၊ ထိုကျဆင်းမှုများသည် နှစ်စဉ်ဆုံးရှုံးသွားသော ၀င်ငွေဒေါ်လာ ၁၆၀ ဘီလီယံခန့်အထိ ပေါင်းထည့်ထားသည်။
မနှစ်က ချမှတ်ခဲ့သော မထွက်ခွာမီ စမ်းသပ်စစ်ဆေးမှု လိုအပ်ချက်သည် ခရီးသွားလာရေး ဆုံးဖြတ်ချက်များအပေါ် ကြီးမားစွာ လွှမ်းမိုးမှုရှိကြောင်း သက်သေအထောက်အထားများက အကြံပြုထားသည်။ဥပမာအားဖြင့် ဆောင်းရာသီတွင် အမေရိကန်ခရီးသွားများအတွက် ကာရေဘီယံ ကြိုတင်မှာယူမှုများသည် အမေရိကန်များ အိမ်ပြန်ရန် ကြိုတင်ထွက်ခွာစမ်းသပ်မှုမလိုအပ်သည့် US Virgin Islands နှင့် Puerto Rico ကဲ့သို့သော နေရာများတွင် ပိုမိုအားကောင်းလာသည်ဟု စက်မှုအရာရှိများက ပြောသည်။ စမ်းသပ်မှုတစ်ခု လိုအပ်ပါသည်။“အဲဒီကန့်သတ်ချက်တွေ ရှိလာတဲ့အခါ နိုင်ငံတကာ ကျွန်းတွေဖြစ်တဲ့ Caymans၊ Antigua က ခရီးသွားတွေကို မတွေ့ရဘူး” ဟု Braemer Hotels & Resorts ၏ CEO Richard Stockton က Milken Conference တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။“သူတို့က Key West၊ Puerto Rico၊ US Virgin Islands ထဲကို အာရုံစိုက်လာခဲ့တယ်။အဲဒီ အပန်းဖြေစခန်းတွေက တခြားသူတွေ ဒုက္ခရောက်နေချိန်မှာ ခေါင်မိုးက ဖြတ်သွားတယ်။”
စမ်းသပ်မှုမူဝါဒတွင်လည်း ကွဲလွဲမှုများ ရှိပါသည်။မက္ကဆီကို သို့မဟုတ် ကနေဒါမှ ကုန်းကြောင်းဖြင့် အမေရိကန်သို့ ခရီးသွားသူများသည် အနုတ်လက္ခဏာပြရန် မလိုအပ်ပါ။COVID စမ်းသပ်မှုဥပမာအားဖြင့် လေယာဉ်စီးနေစဉ်။
ခရီးသွား လုပ်ငန်း တာဝန်ရှိသူများက စီးပွားကူးသန်း အတွင်းရေးမှူး၊Gina Raimondo—အမေရိကန်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအတွက် ထောက်ခံအားပေးသည့်အလုပ်—သည် စမ်းသပ်မှုစည်းမျဉ်းကို အဆုံးသတ်ရန် တွန်းအားပေးနေသည်။သို့သော် Biden အုပ်ချုပ်မှုတွင် COVID မူဝါဒကို Ashish Jha က အမျိုးသား COVID တုံ့ပြန်ရေးညှိနှိုင်းရေးမှူးအဖြစ် Jeff Zints ကို မကြာသေးမီကမှ Ashish Jha နေရာတွင် အစားထိုးခဲ့သည်။Jha သည် Biden ၏ခွင့်ပြုချက်ဖြင့် COVID စမ်းသပ်မှုစည်းမျဉ်းကိုရုပ်သိမ်းရန်လက်မှတ်ရေးထိုးရန်လိုအပ်သည်ဟုယူဆရသည်။အခုထိတော့ သူမရှိသေးပါဘူး။
Jha သည် အခြားသော အရေးကိစ္စများကို ရင်ဆိုင်နေရသည်။လေယာဉ်များနှင့် အစုလိုက်အပြုံလိုက် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးစနစ်များတွင် ဖက်ဒရယ်မျက်နှာဖုံးဖုံးထားရန် လိုအပ်ချက်ကို ဖက်ဒရယ်တရားသူကြီးတစ်ဦးက ပယ်ချသောအခါတွင် Biden အုပ်ချုပ်ရေးသည် ပြင်းပြင်းထန်ထန် ပြစ်တင်ဝေဖန်မှုကို ခံခဲ့ရသည်။တရားရေးဌာနသည် မျက်နှာဖုံးစည်းမျဉ်းကို ပြန်လည်ထည့်သွင်းခြင်းထက် အနာဂတ်အရေးပေါ်အခြေအနေများတွင် ဖက်ဒရယ်အာဏာများကို ကာကွယ်ရန် ပို၍စိတ်ဝင်စားပုံရသော်လည်း ၎င်းသည် အဆိုပါစီရင်ချက်ကို အယူခံဝင်နေသည်။တစ်ချိန်တည်းတွင် ရောဂါထိန်းချုပ်ရေးနှင့် ကာကွယ်ရေးစင်တာများက ခရီးသည်များအား လေယာဉ်နှင့် အစုလိုက်အပြုံလိုက် ဖြတ်သန်းသွားလာရာတွင် မျက်နှာဖုံးစွပ်ထားရန် အကြံပြုထားသည်။Jha သည် ပြည်တွင်းခရီးသွားများအတွက် Covid စမ်းသပ်ခြင်းစည်းမျဉ်းသည် ယခုအခါ မျက်နှာဖုံးလုပ်ပိုင်ခွင့်ကုန်ဆုံးခြင်းမှ ဆုံးရှုံးသွားသော အကာအကွယ်အတွက် လိုအပ်သော နှိမ်မှုတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း Jha ခံစားရပေမည်။
တန်ပြန်အငြင်းအခုံမှာ မျက်နှာဖုံးစွပ်လိုအပ်ချက်၏အဆုံးသည် အဝင်ခရီးသည်များအတွက် COVID စမ်းသပ်မှုလိုအပ်ချက်ကို ခေတ်နောက်ကျစေသည် ။ယခုအခါ ပြည်တွင်း၌ မျက်နှာဖုံး မလိုအပ်ဘဲ တစ်နေ့လျှင် လူ ၂ သန်းခန့် ပျံသန်းနေပြီး COVID စစ်ဆေးမှု ခံယူရမည့် နိုင်ငံတကာ ခရီးသွားဦးရေမှာ ဆယ်ပုံတစ်ပုံခန့် များပြားနေသည်။တစ်ချိန်တည်းမှာပင် ကာကွယ်ဆေးများနှင့် မြှင့်တင်မှုများသည် COVID ရရှိသူများအတွက် ပြင်းထန်သောဖျားနာမှုအန္တရာယ်များကို လျှော့ချပေးခဲ့သည်။
US Travel Association ၏ ပြည်သူ့ရေးရာနှင့် မူဝါဒရေးရာ အမှုဆောင်ဒုဥက္ကဋ္ဌ Tori Barnes မှ "ထွက်ခွာအကြိုစမ်းသပ်မှု လိုအပ်ချက်အတွက် အကြောင်းပြချက်မရှိပါ" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။“နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံအနေနဲ့ ကမ္ဘာနဲ့အဝှမ်း ယှဉ်ပြိုင်နိုင်ဖို့လိုပါတယ်။အခြားနိုင်ငံအားလုံးသည် အစုလိုက်အပြုံလိုက်အဆင့်သို့ ဦးတည်သွားနေပါသည်။”
Biden အုပ်ချုပ်ရေးသည် ထိုလမ်းကြောင်းအတိုင်း လည်ပတ်နေပုံရသည်။အစိုးရ၏ထိပ်တန်းကူးစက်ရောဂါဆိုင်ရာကျွမ်းကျင်သူဒေါက်တာ Anthony Fauci မှအမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် "ကပ်ရောဂါအဆင့်မှကျော်လွန်ပြီ" ဟုဧပြီ 26 တွင်ပြောကြားခဲ့သည်။သို့သော်တစ်ရက်အကြာတွင်၊ သူသည် US သည်ကူးစက်ရောဂါအဆင့်၏ "ပြင်းထန်သောအစိတ်အပိုင်း" မှထွက်သွားသည်ဟုဆိုကာထိုဇာတ်ကောင်ကိုပြုပြင်ခဲ့သည်။နွေရာသီရောက်ရင် ကပ်ရောဂါကို အပြီးမသတ်နိုင်ဘူးလို့ ပြောဖို့ ဆန္ဒရှိပါလိမ့်မယ်။
စာတိုက်အချိန်- မေ-၆-၂၀၂၂